一个宝岛的飞行员在惊呼，这么浩大的工程居然都完成了，而且还是出自一个人的收集整理，太不可思议了!
是啊，动嘴皮子的人太多了，除了局方制定规章的那些辛苦的同志，现在真真正正坐下来，一个字一个字码字干活的人在民航里已经越来越少了。
AIM手册为孟斌机长耗时两年编写，虽然名称和FAR AIM相同，但是和美国的AIM没有关系，不是翻译FAA的AIM，手册中引用都是现时有效的中国法规和民航规章。飞行圈翻译组(张超、贾玮焘、麦斯云、牛天坤、周大安、尤帅、郝然、周健、王辛、 张小冰)在后期也参与了一些校对，这里一并感谢。